La Corte de Apelaciones de Santiago fijó en $20.000.000 (veinte millones de pesos) el monto de la indemnización que el fisco deberá pagar por concepto de daño moral, a Manuel José García Abarca, dirigente sindical campesino que fue detenido el 11 de septiembre de 1973 y sometido a torturas en el Regimiento Tacna, Estadio Chile y Estadio Nacional.
En fallo unánime (causa rol 17.460-2022), la Sexta Sala del tribunal de alzada –integrada por la ministra María Paula Merino, el ministro Sergio Padilla y el abogado (i) Sebastián Hamel– confirmó la sentencia de primer grado, dictada por el Vigesimoquinto Juzgado Civil de Santiago, con declaración que se reduce prudencialmente el monto indemnizatorio a una cifra proporcional al daño acreditado.
“Que, en cuanto al monto fijado por daño moral, sin desconocer los graves hechos a los que se encontró sometido el actor don Manuel José García Abarca, producto de la traumática detención de que fue objeto, siendo amedrentado, perseguido y torturado física y sicológicamente durante varios días por agentes del Estado, según reseña el sentenciador, en el basamento décimo cuarto del fallo que se revisa, sin embargo, no se advierte un desarrollo del razonamiento que lleva a establecer cómo tal angustia, ha afectado al actor, hasta la fecha, en su vida emocional, social, familiar, y de cómo aquello le impediría llevar una vida en normalidad”, plantea el fallo.
La resolución agrega: “Que, por lo antes razonado, esta Corte estima que el monto que resulta proporcional a los hechos acreditados debe fijarse en la suma de $20.000.000 (veinte millones de pesos), más reajustes e intereses, los que se aplicarán en la forma que se señalará en lo resolutivo de la presente sentencia”.
“Que, así las cosas, el recurso de apelación deducido por el Fisco de Chile se acogerá solo en cuanto se reducirá el monto fijado en el fallo que se revisa, debiendo estarse a lo que aquí se resuelve”, añade.
“Por estas consideraciones, citas legales y lo dispuesto en el artículo 186 del Código de Procedimiento Civil, se confirma, la sentencia de veintinueve de septiembre de dos mil veintidós, dictada por el Vigésimo Quinto Juzgado Civil de Santiago, con declaración, que se reduce el monto de la indemnización de perjuicios por daño moral a la que se condenó al Fisco de Chile, a la suma de $ 20.000.000 (veinte millones de pesos), más reajustes según la variación del IPC, aplicados desde el mes anterior a que quede ejecutoriada la sentencia y el mes anterior al de su pago efectivo, más intereses para operaciones reajustables, contados desde que el presente fallo se encuentre firme y hasta su pago efectivo”, ordena.
Decisión acordado con la prevención del abogado integrante, quien estuvo por confirmar la sentencia de primera instancia íntegramente.