El Sexto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago condenó a Jimmi Alan Araneda Toloza a la pena de cumplimiento efectivo de 7 años de presidio, en calidad de autor del delito consumado de robo con intimidación. Ilícito perpetrado en junio de 2020, en la comuna de San Joaquín.

En fallo unánime (causa rol 353-2022), el tribunal –constituido por los magistrados Silvia Jaramillo Cisternas (presidenta), Claudio Rojas Yáñez y Gabriela Carreño Barros (redactora)– aplicó, además, a Araneda Toloza las accesorias legales de inhabilitación absoluta perpetua para cargos y oficios públicos y derechos políticos y la inhabilitación absoluta para profesiones titulares mientras dure la condena. 

Una vez que el fallo quede ejecutoriado, el tribunal dispuso que se proceda a la toma de muestras biológicas del sentenciado para determinar su huella genética e incorporación en el registro nacional de ADN de condenados.

En la causa, el tribunal decretó, por falta de acreditación, la absolución de la acusada Melissa del Carmen Arévalo González del cargo formulado en su contra por la fiscalía que le atribuía autoría en el delito consumado de receptación, presuntamente perpetrado en febrero de 2021, en la comuna de Conchalí.

El tribunal dio por acreditado, más allá de toda duda razonable, que alrededor de las 20:30 horas del 14 de junio de 2020, “Jimmi Alan Araneda Toloza, en compañía de otros sujetos entre ellos Yordi Rigoberto Mansilla Águila [condenado en procedimiento abreviado], ingresaron al domicilio ubicado Calle Ceylán, comuna de San Joaquín, donde amenazaron e intimidaron con armas aparentemente de fuego a las víctimas de iniciales K. J. V. F., J. I. F. F. y P. I. F. L., sustrayendo entre otras especies un computador gamer armado, teléfonos celulares y un banano marca Bata de cuero color café, para luego darse a la fuga en dirección desconocida.
El día 23 de febrero de 2021, en horas de la madrugada previa autorización judicial, funcionarios de la Policía de Investigaciones ingresaron al domicilio ubicado en Pasaje Bío Bío N° 5362, comuna de Conchalí, donde se encontraba Melissa Arévalo González, en el lugar fue incautado un banano marca Bata, de cuero, color café, especie proveniente del delito de robo con intimidación que afectó a las víctimas de iniciales K. J. V. F., J. I. F. F. y P. I. F. L., el día 14 de junio de 2020”.