El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Rancagua condenó a Heriberto Antonio Lazcano Acevedo a la pena de 11 años de presidio efectivo, en calidad de autor del delito consumado de homicidio simple. Ilícito perpetrado en agosto del año pasado, en la ciudad.

En fallo unánime (causa rol 283-2022), el tribunal -integrado por los magistrados Raúl Baldomino Díaz (presidente), Hernán González Muñoz y María Esperanza Franichevic' Pedrals (redactora)- aplicó, además, a Lazcano Acevedo las accesorias legales de inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos y la inhabilitación para cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena; más el pago de las costas de la causa.

Una vez que el fallo quede ejecutoriado, el tribunal dispuso que se proceda a la toma de muestras biológicas del sentenciado para determinar su huella genética e inclusión en el registro nacional de ADN de condenados.

El tribunal dio por acreditado, más allá de toda duda razonable, que aproximadamente a las 17:48 horas del 29 de agosto de 2021, "la víctima Marco Andrés Bazán Parada caminaba por calle Hilario Vial, entre el Pasaje Los Raulíes (N°17) y el Pasaje El Sauce (N°18), de la comuna de Rancagua, lugar en el que mantuvo una discusión con un sujeto -después se determinó se trataba del imputado Heriberto Antonio Lazcano Acevedo, alias el 'Peye'-, quien lo atacó con un arma blanca, causándole seis lesiones del tipo corto-punzante a nivel del cuello, tórax y extremidades, una de las cuales-concretamente la recibida en el hemitórax derecho tercio medio- le provocó la muerte, siendo calificada como una 'lesión corto punzante penetrante torácica' de tipo homicida".