El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Iquique condenó al adolescente J.M.F.N. a la sanción de 3 años y un día de internación en régimen cerrado con programa de reinserción social, en calidad de autor del delito frustrado de homicidio. Ilícito perpetrado en agosto de 2019, en la ciudad.

En fallo unánime, el tribunal –integrado por los jueces Rodrigo Vega Azócar (presidente), Camila Suazo Cobos y Rodrigo Villar Bustamante (redactor) – aplicó la sanción en el piso del grado, en atención a que en el delito de homicidio frustrado, le cupo al menor autoría directa, “teniendo aproximadamente dieciséis años al momento de los sucesos, siendo en definitiva el mal causado heridas médicamente menos graves, sin que existan modificatorias de responsabilidad penal”.

En la causa, el tribunal decretó la absolución de J.M.F.N., sindicado por el Ministerio Público como autor del delito consumado de disparos injustificados de arma de fuego; y del adulto Sergio Francisco Serrano Carvallo, de la imputación que le atribuía autoría en el delito frustrado de homicidio simple y del delito consumado de disparos injustificados con arma de fuego.

El tribunal dio por acreditado, más allá de toda duda razonable, que aproximadamente a las 09:30 horas del 7 de agosto de 2019, los acusados “provistos de un arma de fuego y a bordo de los vehículos Nissan Dualis, placa patente única JPHC-36-2, y Honda modelo Fit, placa patente única LGWB-16-1 respectivamente, acompañados por un vehículo Suzuki Swift, placa patente única KFGB-35-4, conducido por una persona desconocida, concurrieron al sector donde se emplazan los Tribunales y la Fiscalía Local de Iquique, en calle Patricio Lynch frente a la numeración 60 de esta ciudad de Iquique, donde Serrano Carvallo, manteniendo una aparente arma de fuego en sus manos, se dirigió a una mujer, manifestándole que la mataría a ella y a su hijo.

Posteriormente, sin descender del auto en que viajaba, J.M.F.N. disparó en contra de otro adolescente que se encontraba en el lugar, huyendo en dirección desconocida.

A consecuencia de la agresión, la víctima resultó con heridas de proyectil balístico en ambos muslos, lesiones que fueron catalogadas como menos graves por el Servicio Médico Legal.