Corte Suprema acoge demanda de abandono de procedimiento de demanda contra inmobiliaria

13-noviembre-2026
En la sentencia (rol 54.334-2025), la Primera Sala del máximo tribunal -integrada por los ministros Arturo Prado, Mauricio Silva Cancino, María Angélica Repetto, María Soledad Melo y Dinko Franulic- consideró que hubo error al rechazar declarar el abandono del procedimiento sin haber trascendido el plazo legal.

La Corte Suprema acogió un recurso de casación y rechazó el incidente de abandono de procedimiento de una demanda presentada en contra de una empresa inmobiliaria por la comunidad de un edificio.

En la sentencia (rol 54.334-2025), la Primera Sala del máximo tribunal -integrada por los ministros Arturo Prado, Mauricio Silva Cancino, María Angélica Repetto, María Soledad Melo y Dinko Franulic- consideró que hubo error al rechazar declarar el abandono del procedimiento sin haber trascendido el plazo legal.

 “Que, del tenor del artículo 152 del Código de Procedimiento Civil, fluye que el abandono del procedimiento sólo puede prosperar si es que la parte interesada en la resolución del pleito ha sido negligente, cesando en la actividad que le corresponde, de acuerdo con el impulso procesal que le es exigible por un período superior a seis meses, contados desde la última resolución recaída en una gestión útil para dar curso progresivo a los autos.

En ese entendido, para iniciar el cómputo del plazo de seis meses necesario para que opere el abandono del procedimiento, ha de atenderse a la fecha de la última resolución que recae en gestión útil para dar curso progresivo a los autos, quees la de 5 de diciembre de 2022, que recibió la causa a prueba y que fue notificada a la demandada -por cédula- el 1 de marzo de 2023”, dice el fallo.

“En cuanto a la fecha en que se notificó el demandante de la referida resolución que, si bien dicha parte aparece notificándose de la providencia el 2 de agosto de 2023, lo cierto es que ésta ya se encontraba notificada de ella tácitamente, pues el haber efectuado el encargo de su notificación judicial a un receptor, supone su conocimiento respecto de aquella, conforme lo establece el artículo 55 inciso primero del Código de Procedimiento Civil, sin olvidar que esta es una notificación personal, ya que en dicho cuerpo legal, las notificaciones pueden ser practicadas por el tribunal -caso en el que el impulso es oficial- como a requerimiento o gestión de parte, fundado en el principio dispositivo, rector en este tipo de procedimientos.

En el caso sublite, la notificación de la resolución que recibe la causa a prueba no se practica oficialmente, sino que se requiere que alguien -la parte-encomiende la gestión a un receptor judicial. El encargo deviene en notificación tácita, desde que para pedir la ejecución de este tipo de notificación es indispensable conocer de su contenido”, dice el fallo.

Agrega: “Que asentado lo anterior, se puede concluir que entre la dictación de la interlocutoria de prueba el 5 de diciembre de 2022 y su notificación a las partes -el 1 de marzo de 2023- no transcurrió el plazo de seis meses de inactividad a que hace referencia el artículo 152 del Código de Enjuiciamiento Civil”.

“Que, en las condiciones antedichas ha quedado de manifiesto que los sentenciadores han infringido el artículo 152 del Código de Procedimiento Civil, al declarar el abandono del procedimiento en una situación en la que no había transcurrido el término necesario para ello, contado desde la última resolución recaída en una gestión útil para dar curso progresivo a los autos; y tal errónea aplicación de la ley ha tenido influencia substancial en lo dispositivo del fallo, pues se acogió una incidencia que debió ser desestimada, por lo que corresponde hacer lugar a la casación en el fondo interpuesta”, concluye el fallo.

La decisión se adoptó con el voto en contra del ministro Prado y la ministra Melo.