El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Puerto Montt condenó, en costas, a Bruce William Farfán Farfán a la pena de 5 años y un día de presidio efectivo, en calidad de autor del delito consumado de robo con fuerza en las cosas en lugar habitado o destinado a la habitación. Ilícito perpetrado en septiembre de 2024, en la comuna de Puerto Varas.

En fallo unánime (causa rol 111-2026), el tribunal –integrado por los magistrados Patricia Miranda Alvarado (presidenta), Jorge Díaz Rojas (redactor) y Rosario Cárdenas Carvajal– aplicó, además, a Farfán Farfán las accesorias legales de inhabilitación absoluta perpetua para cargos y oficios públicos y derechos políticos y la inhabilitación absoluta para profesiones titulares mientras dure la condena.

Una vez que el fallo quede ejecutoriado, el tribunal dispuso que se proceda a la toma de muestras biológicas del sentenciado para determinar su huella genética e inclusión en el registro nacional de ADN de condenados.

El tribunal dio por acreditado, más allá de toda duda razonable, que aproximadamente a las 10:40 horas del 14 de septiembre de 2024, “(…) BRUCE WILLIAM FARFÁN FARFÁN, junto a otros dos sujetos –Mauricio Ignacio López Astudillo y Sebastián Felipe Jiraldo Urbina, condenados en procedimiento abreviado–, previamente concertados, se trasladaron a bordo del vehículo tipo furgón Peugeot Parner, placa patente KZXF-16 al domicilio de la víctima, Carmen Gloria Wittwer Opitz, ubicado en (…), comuna de Puerto Varas, y una vez en el lugar ingresaron mediante escalamiento, esto es, forzando primero la puerta de la reja exterior y luego un ventanal ubicado en el dormitorio principal, accediendo de esta manera al interior de la casa, procediendo a sustraer con ánimo de lucro y sin la voluntad de su dueña, diversas especies personales de la víctima, tales como joyas y mochila con diversas especies, para luego darse a la fuga con las especies en su poder”.