La Corte de Apelaciones de Arica acogió el recurso de protección presentado por egresado de la carrera de Derecho y le ordenó a la Universidad La República proceder a la emisión y entrega de certificados de licenciatura y honorabilidad.

En fallo unánime (causa rol 759-2026), la Primera Sala del tribunal de alzada –integrada por las ministras Virna Velásquez Garrote, Juana Ríos Meza y Sara Pizarro Grandón– le concedió un plazo de 30 días a la casa de estudios para proporcionar al recurrente documentación necesaria para abrir expediente de titulación.

“Que, lo denunciado es la omisión de la Universidad La República de entregar al recurrente, egresado de la carrera de Derecho, el Certificado de Licenciado en Ciencias Jurídicas y el Certificado de Honorabilidad que necesita para abrir su expediente de titulación de abogado ante la Excelentísima Corte Suprema, pese a haberse realizado al menos cuatro solicitudes formales”, plantea el fallo.

La resolución agrega que: “(…) con el mérito de los antecedentes y el tenor de lo informado por la recurrida, ha quedado asentado que el recurrente egresó de la carrera de Derecho de la Universidad La República (sede Arica) en 2024, y que desde el año 2025 se encuentra con su proceso de licenciatura académica concluido, por lo cual mediante correos de 16, 28 y 29 de septiembre, y 5 de octubre de 2026, dirigidos a admcierrecertificadosulare@gmail.com y admcierre.infoulare@gmail.com, solicitó los certificados ya indicados, sin obtener una respuesta de la Universidad”.

Para el tribunal de alzada: “(…) tal silencio, que solo ha cesado con la intervención judicial ante esta Corte, ha vulnerado el derecho de propiedad sobre bienes incorporales, específicamente sobre las certificaciones de sus estudios concluidos, y lo ha colocado arbitrariamente en una posición de desigualdad frente a los egresados de la carrera de Derecho de otras universidades, al impedirle, sin fundamento plausible, concluir su proceso de obtención del título de abogado, pese a cumplir en la especie todos los requisitos para abrir el expediente de titulación ante la Excma. Corte Suprema, motivo que torna preciso acoger la acción constitucional en los términos que se dirán”.

Por tanto, se resuelve que: “SE ACOGE el recurso de protección deducido por C.A.G.V. en contra de la Universidad La República, y se ordena a la recurrida emitir y entregar al actor su Certificado de Licenciado en Ciencias Jurídicas y Certificado de Honorabilidad en un plazo que no podrá exceder del treinta de noviembre de dos mil veintiséis”.