El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Rancagua condenó a Thomas Cristopher Martínez Sandoval a la pena de cumplimiento efectivo de 15 años y un día de presidio, más las accesorias legales de inhabilitación absoluta perpetua para cargos y oficios públicos y derechos políticos y la inhabilitación absoluta para profesiones titulares mientras dure la condena, en calidad de coautor inductor del delito consumado de homicidio calificado. Ilícito perpetrado en julio de 2021, en centro penitenciario de la ciudad.

 En fallo unánime (causa rol 7-2026), el tribunal –integrado por los magistrados Felipe Cortés (presidente), Rocío Castelló y Yesica Hidalgo (redactora)– condenó al acusado Pedro Pablo Jesús Barbaste Bravo a la pena de 10 años y un día de presidio efectivo y accesorias de inhabilitación absoluta perpetua para cargos y oficios públicos y derechos políticos y la inhabilitación absoluta para profesiones titulares mientras dure la condena, en calidad de coautor ejecutor del delito.

Una vez que el fallo quede ejecutoriado, el tribunal dispuso que se proceda a la toma de muestras biológicas de los sentenciados para determinar sus respectivas huellas genéticas e inclusión en el registro nacional de ADN de condenados. Asimismo, se decretó el comiso del arma blanca incautada en el procedimiento. 

El tribunal dio por acreditado, más allá de toda duda razonable, que alrededor de las 14 horas del 30 de julio de 2021, “(…) en circunstancias que la víctima Guillermo Salas Ruz, interno del centro penitenciario de Rancagua, se encontraba en el módulo 14 de ese centro, fue agredido por otro interno Pedro Barbaste Bravo, quien premunido de un arma cortante artesanal lo atacó por la espalda ocasionándole lesiones que acabaron con su vida. La causa de muerte fue una anemia aguda por sección traumática de la aorta toráxica, lesión cortante penetrante toráxica. Esta agresión fue encargada a Barbaste por otro imputado Tomás Martínez Sandoval ofreciéndole pagar $3.000.000 en drogas, esto debido a rencillas que mantenía este último con Salas Ruz.  Martínez entregó a Barbaste droga proveniente de un pelotazo de droga lanzado por sujetos externos al penal de Rancagua hacia el interior, que fue avaluado entre ellos en la suma de $500.000”.