Corte de Santiago ordena al fisco indemnizar a joven feriante detenido y torturado en 1973

25-mayo-2026
En fallo unánime, la Undécima Sala del tribunal de alzada confirmó la sentencia que condenó al fisco a pagar una indemnización de $60.000.000 por concepto de daño moral, a Vicente Antonio Campillay Cerda, estudiante secundario y trabajador de feria libre a la época de los hechos, detenido el 11 de septiembre de 1973 por efectivos de Carabineros con solo 15 años de edad, y sometido a torturas en la 30° Comisaría de Independencia, Regimiento Tacna, Estadio Chile y Estadio Nacional.

La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó la sentencia que condenó al fisco a pagar una indemnización de $60.000.000 por concepto de daño moral, a Vicente Antonio Campillay Cerda, estudiante secundario y trabajador de feria libre a la época de los hechos, detenido el 11 de septiembre de 1973 por efectivos de Carabineros con solo 15 años de edad, y sometido a torturas en la 30° Comisaría de Independencia, Regimiento Tacna, Estadio Chile y Estadio Nacional.

En fallo unánime (causa rol 1.961-2025), la Undécima Sala del tribunal de alzada –integrada por la ministra Romy Rutherford, el ministro Patricio Martínez y la abogada (i) Catalina Infante– confirmó la sentencia impugnada, dictada por el Noveno Juzgado Civil de Santiago, que rechazó las excepciones de reparación integral y prescripción extintiva de la acción, opuestas por el fisco.

“Que, por otro lado, se debe tener presente, que el artículo 38 de nuestra Ley Fundamental, expresa en su inciso segundo que ‘[C]ualquier persona que sea lesionada en sus derechos por la Administración del Estado, de sus organismos o de las municipalidades, podrá reclamar ante los tribunales que determine la ley, sin perjuicio de la responsabilidad que pudiere afectar al funcionario que hubiere causado el daño’, de modo que, establecidos los hechos referidos en el motivo que antecede, se debe concluir la responsabilidad del Estado de Chile en los sucesos relatados por la demandante de autos, haciéndose procedente la indemnización de los perjuicios causados, relativos al daño moral sufrido por el actor”, sostiene el fallo.

La resolución agrega: “Que para acreditar el daño moral sufrido se tendrá en cuenta, además de los hechos no controvertidos por la demandada, la prueba de la parte demandante, en especial, la documental consistente en Informe Sicosocial de evaluación de daño, efectuado por el PRAIS al actor, que da cuenta de la afectación sicológica que los hechos sufridos le provocaron, teniendo en consideración su corta edad, generándole un daño que considera como irreparable en términos de estructuración y lesiones síquicas agudas, que incluye trastorno de estrés postraumático”.

“Tales antecedentes, permiten construir una presunción grave y precisa, que bajo los requisitos del inciso segundo del artículo 426 del Código de Procedimiento Civil, es suficiente para tener por probado el daño físico, sicológico y emocional sufrido por el actor”, añade.

“Que, a juicio de esta Corte, la cuantía del daño fijado por el tribunal a quo, se encuentra ajustado con la entidad de los hechos que lo provocaron, considerando las circunstancias concretas que rodearon los supuestos fácticos establecidos en autos, y en especial la corta edad en que la víctima sufrió los daños establecidos”, acota el fallo.

“Y de conformidad con lo dispuesto en los artículos 1551 Nro. 3 y 1557 del Código Civil, en relación con los artículos 174 y 752 del Código de Procedimiento Civil, se declara que se confirma la sentencia apelada de diez de enero de dos mil veinticinco, dictada por el Noveno Juzgado Civil de Santiago”, concluye.

Noticia con fallo