El Decimoséptimo Juzgado Civil de Santiago condenó al fisco a pagar una indemnización de $10.000.000 por concepto de daño moral, a Jacqueline Sellan Bodin, estudiante universitaria a la época de los hechos, quien detenida el 13 de septiembre de 1983 y sometida a torturas en la ciudad de Valdivia.

En el fallo (causa rol 14.214-2024), la magistrada Rocío Pérez Gamboa rechazó las excepciones de reparación y prescripción deducidas por el fisco, tras establecer que la demandante fue víctima de un crimen de lesa humanidad, imprescriptible tanto en sede penal como civil.

“Que, así las cosas, desechadas que fueren las defensas fiscales, y establecida la existencia del ilícito y su relación causal con los perjuicios invocados, toca ponderar la extensión del daño, con miras a regular su reparación”, plantea el fallo.

La resolución agrega que: “Al efecto, cabe acotar que si bien en la demanda y en los antecedentes allegados se describe también la situación del padre de sus hijos, así como lo ocurrido con ellos, lo cierto es que la acción es personal, limitada a sus padecimientos”.

“Y –prosigue– pese a no haberse rendido prueba específica que permite desentrañar el estado físico y psíquico actual de la demandante como consecuencia de los actos, puesto que solo se tiene el Informe Psicológico, del programa de reparación y atención integral en Salud y Derechos Humanos, del Servicio de Salud Metropolitano Central, reseñado precedentemente en el motivo 15°, al que no ningún valor se le puede dar como peritaje por no haber sido realizado con las formalidades ni el profesional designado por el tribunal, considerando que es un instrumento privado, no ratificado en juicio, pero que tampoco fue objetado, su tenor podrá servir de base a una presunción judicial”.

“Que, en este sentido, conforme al antecedente psicológico reseñado anteriormente, a partir de aquella base, sumado a hechos públicos, como la detención general que se prueba con las piezas del periódico, y la sabida violencia que se usaba en aquellos años para reprimir las manifestaciones sociales y colectivas, aplicando las máximas de experiencia, se puede dar por acreditado el daño y su extensión, por lo no cabe sino dar lugar a la acción indemnizatoria solicitada por la demandante Sra. Sellan Bodin”, consigna la resolución.

“Que, reconociendo desde luego las falencias que tiene una indemnización en dinero para los hechos vivenciados por la actora, que solo por la vía de la compensación se pretende morigerar en su esfera más íntima los efectos y secuelas de los mismos, atendida la gravedad de los hechos, la duración de la privación de libertad y la extensión del daño, todo lo cual es de ordinario que provoquen trastorno de estrés post traumático, así como gran dolor físico inmediato que es del todo razonable dable presumir padeció la demandante, sumado al estado de vulnerabilidad interna con efectos permanentes, que provoca trabas en la socialización de la afectada, así como otras cantidades que se han fijado en casos similares, lleva a esta sentenciadora a fijar prudencialmente la indemnización en la suma de $10.000.000 (diez millones de pesos)”, concluye.