El Primer Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago condenó a Luis Armando Vallejos Catrimán a la pena de cumplimiento efectivo de 13 años de presidio, más las accesorias legales de inhabilitación absoluta perpetua para cargos y oficios públicos y derechos políticos y la inhabilitación absoluta para profesiones titulares mientras dure la condena, en calidad de autor ejecutor del delito consumado de homicidio simple. Ilícito cometido en junio de 2023, en la comuna de Cerro Navia. 

En fallo unánime (causa rol 67-2025), el tribunal –integrado por los magistrados Mónica Urra Zúñiga (presidenta), Paulina Andrés Miranda (redactora) y Claudio Henríquez Alarcón– condenó, además, a Vallejos Catrimán a 300 días de reclusión y la suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, como autor ejecutor del delito consumado de lesiones menos graves.

Asimismo, Vallejos Catrimán deberá purgar 100 días de presidio y la accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, como autor ejecutor del delito consumado de amenazas simple.

Finalmente, el tribunal condenó a Vallejos Catrimán a la pena de 3 años y un día de presidio efectivo, más las accesorias de inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos y la inhabilitación absoluta para cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena, como autor del delito consumado de porte ilegal de arma de fuego, en concurso con el delito de porte de municiones. Ilícito descubierto el 19 de julio de 2023, en la comuna de Paine; y lo absolvió del cargo que le formuló la fiscalía por separado por porte ilegal de municiones.

Una vez que el fallo quede ejecutoriado, el tribunal dispuso que se proceda a la toma de muestras biológicas al sentenciado para determinar su huella genética e incorporación en el registro nacional de ADN de condenados. Asimismo, se decretó el comiso y remisión del arma y municiones incautadas en el procedimiento policial, a los Arsenales de Guerra del Ejército. 

El tribunal dio por acreditado, más allá de toda duda razonable, que alrededor de las 19:15 horas del 16 de junio de 2023, “(…) la víctima Inés de las Mercedes Maldonado Huilipán se encontraba en su domicilio de pasaje Évora de la comuna de Cerro Navia, hasta el lugar llegó LUIS ARMANDO VALLEJOS CATRIMÁN solicitando el pago de una deuda de dinero a María José Huaiquiñir Maldonado, hija de doña Inés Maldonado, informando esta última que María José no se encontraba y que además no tenía plata para pagar, por lo que Vallejos Catrimán la amenazó de manera seria y verosímil señalando expresamente: ‘Ya, entonces voy a quebrarla, le voy a pegar los medios balazos’, refiriéndose a María José, para luego retirarse del lugar en un automóvil marca Chevrolet, modelo Corsa, color blanco efectuando disparos al aire. 
Luego de unos minutos, en la esquina de Diagonal Reny con pasaje Coímbra de la comuna de Cerro Navia, LUIS ARMANDO VALLEJOS CATRIMÁN, quien se desplazaba en un automóvil marca Chevrolet, modelo Corsa, color blanco, sin causa justificada procedió a efectuar disparos en contra de la víctima Patricio Antonio Álvarez Faunes, producto de lo cual el ofendido resultó con lesiones consistentes en herida a bala en cara anterior de rodilla derecha con salida de proyectil. 
Luego, LUIS ARMANDO VALLEJOS CATRIMÁN se trasladó un par de cuadras en el vehículo antes indicado hasta llegar a la plaza ubicada en la intersección de Diagonal Reny con Río Douro de la comuna de Cerro Navia, procediendo a efectuar disparos en contra de la víctima María José Huaiquiñir Maldonado ocasionándole un traumatismo torácico por proyectil balístico que derivó en un hemoneumotórax que finalmente produjo la muerte de la ofendida.
Posteriormente, el día 19 de julio de 2023, a eso de las 22:50 horas, mientras LUIS ARMANDO VALLEJOS CATRIMÁN, con el propósito de eludir la acción de la justicia, se dirigía como pasajero de un bus de la compañía Pullman Bus PPU RTPZ-61, en dirección a la ciudad de Cañete, al llegar a la altura donde se encuentra la Tenencia Carreteras de Carabineros de Paine, comuna de Paine, fue sorprendido en el interior del bus antes mencionado manteniendo en su poder, en el interior de una mochila marca Quechua, color negro, un revólver, calibre .38, marca Taurus, con 9 cartuchos marca CCI, calibre 38, sin percutir, sin contar el acusado con permiso para el porte y tenencia de armas de fuego y municiones”.