En la audiencia de formalización (causa rol 2.446-2025), el juez Franco Reyes Pozo ordenó el ingreso en prisión a Hernández Ortiz por considerar que su libertad constituye un peligro para la sociedad y un inminente riesgo de fuga, al encontrarse la imputada de forma irregular en el país y no contar con arraigo en la región. Además, se fijó en 120 días el plazo de la investigación.

Según el ente persecutor, en horas de la mañana del lunes 28 de julio de 2025, la imputada arribó al aeropuerto Carlos Ibáñez del Campo en un vuelo procedente de Santiago. Tras ser marcada por un can detector de droga, personal de la Brigada Antinarcóticos de Policía de Investigaciones le efectuó un control, detectando que portaba adosada al cuerpo, cuatro kilos de una sustancia blanca que, sometida a prueba de campo, arrojó que correspondía a clorhidrato de cocaína.