El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de La Serena condenó a Diego Andrés Sáez Villanueva y Kevin Javier Sáez Villanueva a penas únicas de 12 años de presidio efectivo, más las accesorias legales de inhabilitación absoluta perpetua para cargos y oficios públicos y derechos políticos y la inhabilitación absoluta para profesiones titulares mientras duren las condenas, en calidad de autores de los delitos consumados de robo con intimidación y robo con violencia. Ilícitos perpetrados en julio y agosto del año pasado, en la comuna.

En fallo unánime (causa rol 116-2025), el tribunal –integrado por los magistrados Carlos Manque Tapia (presidente), Loreto Figueroa Tolosa y Felipe Vilches Contreras (redactor)– condenó al acusado Dylan Yohan Delgado López a la pena única de 10 años y un día de presidio efectivo y accesorias de inhabilitación absoluta perpetua para cargos y oficios públicos y derechos políticos y la inhabilitación absoluta para profesiones titulares mientras dure la condena, en calidad de coautor de los delitos.

En tanto, Daniel Patricio Paillán Vidal deberá cumplir 5 años y un día de reclusión, más las accesorias legales de inhabilitación absoluta perpetua para cargos y oficios públicos y derechos políticos y la inhabilitación absoluta para profesiones titulares mientras dure la condena, como coautor del delito de robo con violencia.

Finalmente, el tribunal condenó a Patricio Alejandro Pincheira Silva a 541 días y 61 días de presidio, con el beneficio de la remisión condicional de las penas por 602 días, más las accesorias legales de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de las condenas y el pago de sendas multas de 6 y 5 UTM, como autor de dos delitos de hurto simple, cometidos el 31 de julio y el 1 de agosto de 2024, en la comuna.

Una vez que el fallo quede ejecutoriado, el tribunal dispuso que se proceda a la toma de muestras biológicas de los sentenciados para determinar sus respectivas huellas genéticas e incorporación en el registro nacional de ADN de condenados.

El tribunal dio por acreditado, más allá de toda duda razonable, que en horas de la tarde del 31 de julio de 2024, “Diego Andrés Sáez Villanueva, Kevin Javier Sáez Villanueva y Dylan Yohan Delgado López, actuando dolosamente y previamente concertados, ingresaron a una farmacia ubicada en el strip center de calle Regimiento Arica, comuna de La Serena, apropiándose de diversos productos entre sus vestimentas, lo que al ser advertido por los trabajadores del local devino en amenazas con un elemento contundente y expresiones verbales y corporales por parte de los acusados”.

Asimismo, en horas de la tarde del 1 de agosto de 2024, los condenados, “(…) actuando dolosamente, previamente concertados y a fin de conseguir la apropiación de especies ajenas, ingresaron a un supermercado ubicado en el strip center de calle Regimiento Arica de La Serena, saliendo minutos después Diego Andrés Sáez Villanueva con diversos productos escondidos y guardados entre sus vestimentas, mientras que Kevin Javier Sáez Villanueva, Dylan Yohan Delgado López y Daniel Patricio Paillán Vidal realizaban labores de apoyo y cobertura. La situación fue advertida y enfrentada por los guardias de seguridad del recinto quienes recibieron golpes con elementos contundentes, resultando uno de ellos con lesiones leves en su cabeza, además de daños en las instalaciones del local”.

En ambos hechos, Pincheira Silva conducía el vehículo en el que se trasladaban los condenados.