La Corte de Apelaciones de Chillán rechazó el recurso de nulidad presentado por la defensa y confirmó la sentencia que condenó a Aldo Eugenio Mardones Saldías a la pena de cumplimiento efectivo de 5 años y un día de presidio y el pago de una multa de 10 UTM, en calidad de autor del delito consumado de tráfico de estupefacientes. Ilícito perpetrado en abril del año pasado, en la comuna de El Carmen.

En fallo unánime (causa rol 343-2025), la Segunda Sala del tribunal de alzada –integrada por los ministros Claudio Arias Córdova, Paulina Gallardo García y el abogado (i) Baltazar Guajardo Carrasco– confirmó la sentencia impugnada, dictada por el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Chillán.

“(…) como lo ha resuelto reiteradamente la Jurisprudencia, resulta improcedente el motivo de nulidad apoyado en el rechazo de tal atenuante del Código punitivo, desde el momento que los jueces, en la determinación de la procedencia de la mitigante, gozan de libertad de apreciar los hechos y valorar los antecedentes que obran en el juicio para configurarla, pues no existe norma que otorgue valor legal a las expresiones ‘colaborado significativamente al esclarecimiento de los hechos’ y por ende no hay ninguna regla que pueda atropellarse al decidir que no concurren tales requisitos normativos subjetivos cuyo contenido y alcance solo puede ser establecido por los jueces a quo. Es así como, la procedencia o no de las circunstancias modificatorias de la responsabilidad penal, es una atribución exclusiva de los falladores de la instancia, de lo que se deriva en la imposibilidad de que esta Corte de revisión lo decidido”, consigna el fallo.

La sentencia ratificada dio por acreditado, más allá de toda duda razonable, que el 29 de abril de 2024, en horas de la mañana, en un domicilio de la comuna de El Carmen, personal del OS7 de Carabineros sorprendió a Aldo Eugenio Mardones Saldías en posesión y guarda, sin autorización, en distintas habitaciones de la casa y en una bodega aledaña, distintos acopios de marihuana. Además, se halló e incautó una pistola a fogueo con cargador y municiones de fogueo; y una balanza digital.  Asimismo, Mardones Saldías mantenía al interior de un invernadero artesanal, 183 plantas del género cannabis sativa (marihuana), con indicios de haber sido cosechadas.