El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de San Bernardo condenó a Matías Josué Ignacio Guzmán Orellana a la pena de 10 años y un día de presidio efectivo, en calidad de autor del delito consumado de homicidio simple. Ilícito perpetrado en abril de 2023, en la comuna.

En fallo unánime (causa rol 279-2024), el tribunal –integrado por los magistrados Rodrigo Hormazábal Montecino (presidente), Gregory Rojas Cerda (redactor) y Esperanza Carmona Araya– aplicó, además, a Guzmán Orellana las accesorias legales de inhabilitación absoluta perpetua para cargos y oficios públicos y derechos políticos y la inhabilitación absoluta para profesiones titulares durante el tiempo de la condena.

Una vez que el fallo quede ejecutoriado, el tribunal dispuso que se proceda a la toma de muestras biológicas del sentenciado para determinar su huella genética e incorporación del registro nacional de ADN de condenados.

El tribunal dio por acreditado, más allá de toda duda razonable que, en horas de la madrugada del 8 de abril de 2023, “mientras José Ferreira Inostroza caminaba por calle Santa Marta se encuentra con Matías Josué Ignacio Guzmán Orellana en pasaje Melipeuco, entre las calles Santa Marta con Rodrigo de Quiroga, de la comuna de San Bernardo, procediendo el imputado a agredir a la víctima con un elemento cortante, causándole una herida cortopunzante torácica que le provocó una anemia aguda que le causó la muerte”.