El Primer Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago condenó a Angelino Cristóbal Cisternas Villarroel a la pena de 10 años y un día de presidio, más las accesorias legales de inhabilitación absoluta perpetua para cargos y oficios públicos y derechos políticos y la inhabilitación absoluta para profesiones titulares durante el tiempo de la condena, en calidad de autor del delito consumado de homicidio simple. Ilícito perpetrado en noviembre de 2019, en la comuna de Pudahuel.

En fallo unánime (causa rol 84-2022B), el tribunal –integrado por los magistrados Andrea Osorio Ganderats (presidenta), Claudio Henríquez Alarcón y Enrique Durán Branchi (redactor)– condenó, además, a Cisternas Villarroel a 3 años y un día de reclusión, más las accesoria de inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos y la inhabilitación absoluta para cargos y oficios públicos mientras dure la condena, como autor del delito de porte de arma de fuego prohibida.

En la causa, el tribunal decretó la absolución de Cisternas Villarroel de los cargos que le formuló el Ministerio Público, como autor del delito de porte ilegal de municiones.

Una vez que el fallo quede ejecutoriado, el tribunal dispuso que se proceda a la toma de muestras bilógicas del sentenciado para determinar su huella genética e incorporación en el registro nacional de ADN de condenados. Además, se decretó el comiso del arma de fogueo modificada, cargador y cartuchos incautados en el procedimiento.

El tribunal dio por acreditado, más allá de toda duda razonable,  que aproximadamente a las 20:40 horas del 5 de noviembre de 2019, “(…) Óscar Bastián González lbarra se encontraba en la plaza de armas de la comuna de Pudahuel, momentos en los cuales recibió dos impacto balístico que le perforó ambas piernas, forcejeando con el imputado Angelino Cisternas Villarroel quien utilizando una pistola a fogueo modificada, apta para el disparo, marca Carrera, modelo GT60 adaptada al calibre 6x17 mm junto a un cargador compatible más 15 cartuchos balísticos marca S&B calibre 9x17 mm en normal estado de conservación, disparó a la zona torácica de la víctima don Óscar Bastián González lbarra, ocasionándole 4 lesiones torácicas, una de ellas consistente en lesión hemitórax izquierdo, comprometiendo la cara anterior del pericardio, desgarrándolo en área de 2x3 cm, lacerando el corazón en su punta, lesión de carácter vital y de tipo homicida que le provocó la muerte. Producto de lo anterior, la víctima fallece a consecuencia de un hemotórax, ocasionado por lesión balística toraco cardíaca ocasionada por el imputado”.