La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó la sentencia que condenó al Banco Bilbao Vizcaya Argentaria (BBVA) a pagar la suma de $7.366.446, correspondiente al saldo de los fondos mutuos tomados por el causante, en abril de 2001.

En fallo unánime (causa rol 5.235-2021), la Octava Sala del tribunal de alzada –integrada por las ministras Dobra Lusic, Lilian Leyton y la abogada (i) Magaly Correa– ratificó íntegramente la sentencia impugnada.

“Que los argumentos expuestos en el recurso no son suficientes para hacer variar lo resuelto en la sentencia apelada, se confirma, con costas del recurso, la sentencia apelada de treinta de julio de dos mil veinte, dictada por el 30° Juzgado Civil de Santiago, en causa Rol C-32051-2017”, consigna el fallo.

La resolución de base ratificada estableció: “Que el reconocimiento efectuado por el Banco Bilbao Argentaria Chile, mediante carta de fecha 4 de mayo de 2016, se erige como una confesión extrajudicial, que si bien es solo base de un presunción judicial, según el artículo 398 del Código de Procedimiento Civil; ella se ve refrendada por la copia del estado de cuenta de don Víctor Manuel Quezada Opazo, emitida también por el demandado con fecha 19 de abril de 2016, siendo la concordancia entre ambos instrumentos lo suficientemente grave y precisa como para presumir su veracidad, conforme a los artículos 426 del Código de Procedimiento Civil y 1712 del Código Civil, presunción que el demandado tuvo la oportunidad de desvirtuar y no lo hizo”.

“En este punto, es de hacer presente que si bien la citada copia del estado de cuenta de don Víctor Manuel Quezada Opazo, comprende el período que va entre el 1 de enero al 31 de diciembre de 1999 (por lo que no refleja el saldo efectivo al fallecimiento del cliente), fue la propia institución bancaria la que lo emitió el 19 de abril de 2016, como respaldo a su categórica afirmación y explícito reconocimiento de la existencia de fondos disponibles en esta última fecha. Es decir, si el propio demandado no relativizó ese respaldo en función del período que abarcaba el mismo, mal podría relativizarlo ahora esta sentenciadora, ante el simple retracto de palabra del Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, sin ningún correlato probatorio de su parte”, añade.

Por tanto, resolvió el 30° Juzgado Civil de Santiago:
“I.- Que se acoge la demanda interpuesta con fecha 13 de noviembre de 2017, por doña Emilia Bermejo Castro, y en consecuencia se condena al Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, a pagarle a aquella la suma de $7.366.446, debidamente reajustada conforme a la variación que experimente el Índice de Precios al Consumidor desde el 6 de junio de 2013, día del fallecimiento de Víctor Manuel Quezada Opazo, y con los intereses corrientes desde la ejecutoriedad del presente fallo, y hasta la fecha del pago.
II.- Que se condena en costas al demandado por haber resultado completamente vencido”.