La Corte de Apelaciones de Chillán rechazó el recurso de nulidad interpuesto por la defensa y confirmó la sentencia que condenó a Hugo del Carmen Bórquez Muñoz a la pena de 5 años y un día de presidio efectivo, en calidad de autor del delito frustrado de homicidio simple. Ilícito perpetrado en junio del año pasado, en la comuna de El Carmen.

En fallo unánime (causa rol 417-2025), la Segunda Sala del tribunal de alzada –integrada por los ministros Claudio Arias, Érica Pezoa y el abogado (i) Baltazar Guajardo– confirmó la resolución recurrida, dictada por el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Chillán.

“(…) a juicio de esta Corte, la sentencia recurrida reúne suficientes consideraciones y análisis respecto de los medios de prueba rendidos, de modo que su lectura permite reproducir el razonamiento efectuado por la adjudicadora para arribar a la decisión condenatoria”, consigna el fallo.

El fallo de primera instancia dio por acreditado, más allá de toda duda razonable, que en horas de la tarde del 24 de junio de 2024, en la comuna de El Carmen, entró a la casa donde estaba la víctima y comenzó a gritar que tenía una pistola y lo iba a matar, para luego apuñalarlo en diferentes partes del cuerpo. La víctima se defendió y fue auxiliado por terceros.

A consecuencia de la agresión, la víctima resultó con lesiones cortopunzantes de carácter grave, con evolución de entre 35 y 45 días con igual lapso de incapacidad.