La Corte de Apelaciones de Santiago fijó en $40.000.000 el monto de la indemnización que el fisco deberá pagar por concepto de daño moral a Waldo Jaña Aravena, quien fue detenido en el liceo donde estudia por efectivos de la Policía de Investigaciones el 20 de octubre de 1973, quienes tras interrogarlo bajo tortura, lo entregaron a patrulla del Ejército que lo trasladó al centro de detención clandestino de cerro Chena, recinto militar donde fue nuevamente interrogado y golpeado hasta el 23 octubre de 1973, día en que fue abandonado en un sector de la comuna de San Bernardo.

En fallo unánime (causa rol 20.162-2023), la Segunda Sala del tribunal de alzada –integrada por la ministra Carolina Brengi, el ministro Manuel Rodríguez y la abogada (i) Paola Herrera– confirmó la sentencia de primera instancia, con declaración que se reduce el monto indemnizatorio en proporción al daño acreditado y al menor tiempo que permaneció privado de libertad.

“Que en lo que dice relación al monto a que debe ascender el resarcimiento por daño extrapatrimonial pretendido por el demandante, sin pasar por alto su minoría de edad a la sazón y los tormentos a los que fue sometido durante el período de detención, y teniendo en consideración el tiempo de privación de libertad al que fue sometido y, especialmente, los montos fijados por esta Corte como indemnización en casos similares, se considera que la reparación del perjuicio moral que experimentó el actor se satisface con una suma inferior a la fijada en primera instancia, estimándose como suma proporcional a la entidad del daño moral causado, la suma de cuarenta millones de pesos, como se dirá en lo resolutivo”, consigna el fallo.

“Por estas consideraciones y visto, además, lo dispuesto en la norma legal citada y en los artículos 186 y siguientes del Código de Procedimiento Civil, se confirma la sentencia de treinta de Noviembre de dos mil veintitrés, dictada por el 22° Juzgado Civil de Santiago en la causa Rol C-4312-2022, con declaración que se condena al demandado FISCO DE CHILE al pago de $40.000.000 (cuarenta millones de pesos) en favor del demandante Waldo Jaña Aravena”, ordena.